von Johannes Buss
3295
tiert, so wird nur mit Zifferdatum ohne die Ortsbezeichnung unterschrieben.
Anfang Mai 1904 werden die für 1903 und für 1904 fälligen Zinsen gezahlt, es wird
aber für jedes Jahr eigens quittiert, eine einzige Quittung über 12 M 60 gibt es nur für
die Jahre 1905 und 1906 vom 3/5.6 (3. Mai 1906).
Die Unterschriften werden auch immer unleserlicher, so dass man kaum erkennen
kann, ob noch Rosery unterschrieben hat oder schon jemand anders. Für 1921 ist
die Eintragung nun wieder klar und deutlich:
6,30 Zinsen pro -21 erh. Bühsing 18/V 21
Ebenso für 1922:
6,30 Zinsen pro 22 erh. Lampen 5/V 22
Pastor Lampen ist seit 07.07.1917 Pfarrer in Nienborg. 1923 bescheinigt er dann
auch die Rückzahlung des Darlehns mit folgendem Eintrag:
50 Thaler = 150 Mark (eingetragen 50 Thaler Conventions Münze = also ohne Agio) hier mir
von Clemens Voss für den Armenfond nebst Zinsen für das letzte Jahr gezahlt Nienborg,
den 18 Mai
1923
Lampen Pfarrer
Der Eintrag ist gesiegelt mit dem Pfarrsiegel (Bildnis der Apostel Petrus und Paulus
in der Mitte und die Umschrift SIG. ECCLESIAE PAROCH. * IN NIENBORG *)
So wurde das Darlehn nach 112 Jahren an den Darlehnsgeber zurückgezahlt. Aus
dem letzten Eintrag kann man nun auch entnehmen, dass dieses Darlehn nicht direkt
aus Kirchengeldern stammt, sondern aus der Stiftung des Armenfond, die zwar von
der politischen Gemeinde bzw. von einem Stiftungsvorstand verwaltet wurde, in dem
aber die Kirche durch den Pfarrer vertreten war, und in dem die jeweiligen Pfarrer
sehr oft den Vorsitz führten. (Auskunft von Heinz Schaten, ehem. Archivar der Ge-
meinde Heek)
Nachforschungen zu den Darlehnsnehmern aus der Familie Voss in den Kirchenbü-
chern brachten folgendes zu Tage:
Bernard Albert Voss
wurde am 07.09. 1771 geboren, er war verheiratet
(19.06.1792) mit Gertrud Francke, geb. am 14.04.1770 und gest. am 16.05.1831. Er
selbst starb am 22.02.1848.
Der Sohn
Christoph Voss
wurde geboren am 11.01.1808 und starb am 15.12.1875.
Er war verheiratet seit dem 02.10.1849 mit Elisabeth Vöcking aus Wüllen, geb. um
1820 und gestorben am 14.01.1887.
Der Sohn
Clemens Anton Voss
wurde am 14.11.1854 geboren und ist am
16.02.1919 gestorben. Er hat am 20.10.1891 Katharina Kötte geheiratet. Sie ist am
24.05.1860 geboren und starb am 29.12.1934.
Auch ein
Clemens Anton Löhring
wurde gefunden. Er war Gärtner und er starb im
Alter von 78 Jahren am 23.10.1868. Seine Frau Adelheid starb im Alter von 85 Jah-
ren am 20.10.1877. Dieser Clemens Anton Löhring könnte also mit dem Löhring aus
dem Büchlein identisch sein.
