Schuld- und Zinszahlungsbüchlein für Bernard Albert Voss
3294
Nirgends findet sich eine besondere Erwähnung, dass die Zinsen wegen der verspä-
teten Zahlung durch eine Strafzahlung erhöht wurden.
Ab dem Jahr 1879 ergibt sich eine Änderung. Der Eintrag für 1879 lautet:
Ww. Voss zahlte mir heute vom Kapital ad 100 Th welche der gestorbene Clem. Ant. Löhring
dem hiesigen Haus Armenfond geschuldet die pro 10 Decbr 1879 fällig werdenden Zinsen
mit 12 M. zwölf Mark und vom Kapital auf 50 Th die pro 12 May 1879 fällig gewesenen Zin-
sen mit 6 M 30 Pf geschrieben sechs 30Pf worüber quittiert
Nienborg den 29ten Novbr 1879 HRosery
Witwe Voss hatte also noch für ein weiteres Darlehn über 100 Thaler vom Armenfond
an Clem. Ant. Löhring die Zinsen zu zahlen. Auf welchem Wege dieses Darlehn an
sie übergegangen ist, ist aus den Eintragungen in diesem Büchlein nicht zu entneh-
men.
Mit ähnlich lautenden Texten werden die Zinszahlungen über insgesamt 18 Mark und
30 Pf letztmalig am 27. Oktober 1883 für das Jahr 1883 quittiert, ab 1882 nur noch
mit der Unterschrift Rosery.
Ab 1884 werden nur noch die Zinsen für das ursprüngliche Kapital fällig. Wer das
Kapital von 100 Thalern zurückgezahlt hat, ist in diesem Büchlein nicht festgehalten.
Die Eintragung für 1884 lautet:
Die pro 12 May 1884 fällig gewesenen Zinsen vom Kapital ad 52 Thlr 15 Sgr mit 6 Mark und
30 Pf. richtig empfangen zu haben be-
scheinigt quittierend
Nienborg den 2ten Januar 1885 Rosery -
Armen Rendant
Die nächste Eintragung lautet dann für
1885:
Vom Kapital ad 50 Thaler Con. Münze
betragen die Zinsen jährlich 6 M 30 Pf.
Diese Zinsen fällig pro 12 May 1885 wur-
den mir heute mit 6 M 30Pf geschrieben
sechs Mark und 30 Pf richtig gezahlt wo-
rüber hiermit quittiere.
Nienborg den 30ten Decbr 1885 Rosery
Armen Rendant
Anzumerken ist, dass mal das ur-
sprünglich aufgenommene Kapital mit
50 Thalern und ab 1834 mit 52 Thalern
und 15 Silbergroschen und dann 1885
wieder mit 50 Thalern angegeben wird,
die Zinszahlung dafür aber durchgän-
gig seit 1834 gleich hoch bleibt.
Die bis 1893 fälligen Zinsen werden
jedes Jahr mit der gleichen Unterschrift
Rosery Armen Rendant quittiert. Für
1894 bis 1896 wird wieder mit HRosery
unterschrieben, ab 1897 wieder nur mit
Rosery. Es wird nur noch knapp quit-
